What's 4WLC
4WLCとはレゴ4幅車（4-Wide Lego Car）の略です。4ポッチ幅で作るレゴの車であり、私たちが最も愛好するレゴの文化です。4幅車を含む最初のレゴ公式セットは1969年に発売されました。元々の私たちの文化はその日に始まり、私たちは今でも同じスタイルで車を作っています。
4WLC stands for 4-Wide Lego Car that is the Lego car built with 4-stud wide and what we love the best in Lego MOC cultures. The first Lego official set includes a 4-wide car released in 1969. Our culture originally began that day, and we are still building cars in the same style.
4WLC-UG
4WLC-UGとは2015年に4幅車ビルダーのために設立された非認知のレゴユーザーグループです。UGとはユーザーグループとアンダーグラウンドの2つの意味が込められています。私たちは日本を中心にMinifig Ridesカーショーを開催しており、それはSNSを通じて世界中に拡散されています。私たちの活動は全て4幅車を楽しむためのものです。ルールは4幅であるということだけです。
4WLC-UG is a Unrecognized Lego User Group for 4WLC builders established in 2015. UG stands for "User Group" and "Underground" as double meanings. We hold Minifig Rides car shows mainly in Japan and it is spread all over the world through SNS. All of our activities are for the fun to build and play 4WLCs. There is no rules, but stay 4-wide.
